Chipolo undercuts AirTag by a buck with its Find My tracker