Apple Weekly Update: AirPods, Apple Music+ on the way—and more rumors